قصه زیبای شجاعت و افتخار و سختی در مورد سامورایی است که قصد دارد انتقام خود را از یک حاکم فئودالیست ظالم که تمام زندگیش را نابود کرده بگیرد …

چندین سال پس از مرگ خون گرگ ها و مرگ اوگامی شوگو در شهر هیروشیما در غرب ، نقشه ی کارآگاه برای احاطه و کنترل یاکوزاهای کم عمر اجرا شده و در حال اجرا است. از خونریزی زیاد و مرگ احتمالی جلوگیری شده است. با این حال ، انتشار یک عنصر جنایی همه چیز را در معرض خطر قرار می دهد.