بروس وین به قتل رسیده و پسر خوانده اش با فرزندان دشمنان بتمن متحد می شود. همانطور که شهر خطرناک تر می شود، این فراریان، به نسل بعدی ناجیان آن تبدیل خواهند شد و به «شوالیه های گاتهام» معروف می شوند.

زک از آسایشگاه فرار می کند تا به آرزوی خود را یعنی گرفتن کشتی ,جامه عمل بپوشاند.