«ساموئل پیرت» پرستاری است که جان یک مرد را نجات می دهد، که بعدا مشخص می شود که او یک دزد است که بعدا همسر ساموئل را می رباید...

ادامه داستان زندگی بدنامترین خلافکار دنیای مدرن فرانسه که جرم و جنایت های او را پس از فرار از زندان نمایش می دهد. این قسمت و قسمت قبل را می توان یک فیلم واحد به حساب آورد...