"سینیکا" سیزده ساله در شبی تابستانی ناپدید می شود. دوچرخه او درست در مکانی پیدا می شود که 23 سال قبل دختری به قتل رسیده است. این اتفاق اشخاصی را که در پرونده اصلی شرکت داشته اند دور هم جمع کند...

آلمان شرقی سابق، سال 1990. کمونیست مؤمن، «کریستیانه کرنر» (ساس) از حالت اغما بیرون می آید، در حالی که از فرو ریختن دیوار برلن بی خبر است. حالا پسرش (برول) باید با صحنه سازی جوری وانمود کند که هنوز رژیم کمونیستی سقوط نکرده است...