آرنار، کارشناس پلیس، از اسلو به کشورش ایسلند بازگردانده می شود تا اولین پرونده قاتل زنجیره ای کشور را بررسی کند.

در شهر دورافتاده ای در ایسلند، پلیس در کشف یک جرم است و همزمان یک طوفان شدید نیز بر روی شهر سایه افکنده است . . .

در روستایی دور افتاده در ایسلند، جاییکه دو پسر نوجوان به نام‌های "ثور" و "کریستین" در تلاش برای بدست آوردن قلب دختری، تابستان سختی را سپری می‌کنند.