مارتا به همراه پدر خود در تعطیلات به سر می برند که پدرش دچار حمله قلبی می شود. او به خانه مادر خود بازگشته و...

زمانی که نقشه برداری به یک روستای برف زده می‌رسد، ماموران محلی به او اجازه نزدیک شدن به قلعه را نمی‌دهند.