سامورایی سالخورده تسوگومو به خانه سامورایی سایتو (مشاور معاون ارشد قصر) می رسد و از او می خواهد که یک خودکشی آیینی در ملک انجام دهد، که سایتو فکر می کند نقشه ای برای به دست آوردن ترحم و شغل است. سایتو به تسوگومو از سامورایی دیگری به نام موتومه چیجیوا می گوید که به عنوان یک حیله تهدید به خودکشی کرده بود، اما مجبور شد این کار را انجام دهد. وقتی تسوگومو فاش می کند که چیجیوا داماد او بوده است، این افشاگری باعث درگیری شدیدی می شود.